德國台灣文化差異？出差對我的影響

這次去了德國，發現有許多德國台灣文化差異，以及一些德國的有趣文化，並希望記錄下來這趟旅程所帶來的心靈與心智上的成長。包含自己在語言能力上的提升，交通、食物與市集與台灣的差異等等。

如果你第一次看到我的文章，歡迎訂閱我的免費電子報，會陸續更新生醫技術介紹、跨領域人才的專訪以及生理訊號相關技術培養，讓你了解生醫以及學習成為跨領域專家。

語言能力

我想最大的差異莫過於英文上的進步。因為在高中的時候，班導教課的方式跟我不太合，而且在寫作上面總是得不到老師的稱讚，讓我對英文這方面非常沒有自信。後來上了研究所，開始工作之後，知道未來考慮往外商、國外發展，所以希望可以精進一下自己的英文，所以有去上線上英文訓練口說，有興趣的人可以看一下「線上英文wuwow特色？實際學員600堂心得分享」這篇。雖然在上課的過程也是有進步，並且受到老師們很大的鼓勵而變得比較有自信。但是去到德國之後，發現文法、單複數、時態這些都不是太大的問題，重點是有把意思傳達出來而且別人聽得懂。在德國期間，就慢慢發現我很能夠跟別人聊天，可以正常溝通，甚至進行文化交流。不像在台灣上課的過程會擔心講這句話的文法是不是有錯，漸漸沒有那麼在意時態是不是正確，是不是需要加s等等。慢慢的我覺得不那麼畏懼表達自己的意思，並且聲調、語氣也越來越有自信。後來回到台灣之後上線上英文課程的老師都稱讚我說我英文進步非常多，說起話來也變得很有自信。

德國台灣文化差異-市集

可能剛好是12月臨近聖誕節，真的每天到處都會看到聖誕市集，不曉得這是不是常態。但是在德國的市集比較多小型文物跟手作品的攤販，其中都會有很多飾品雕刻著充滿文化氣息的裝飾。例如十二生肖的戒指、歐洲油畫風的燈飾等等。

除此之外，有明顯德國台灣文化差異其中一部分，他們的市集遊樂攤販的部分，也是充滿著歷史氣息。

幾乎所有的遊戲都跟日耳曼征戰、莊園文化有關，例如投石器、丟斧頭、射箭等等。其中投石器的遊戲就很像台灣的丟乒乓球進杯子的遊戲一樣，但是用投石器去包裝遊戲，讓整個體驗更有歐洲的風味。

雖然台灣也有射箭的攤販，但是在擺設上就是輸了歐洲一截，在德國攤販的靶是用乾牧草綁起來的，而台灣就是像標準的射箭比賽在玩。相較起來，乾牧草的靶心跟周圍的風格感受起來更像在打獵，充滿歷史的感覺。

丟斧頭就更不用說，第一次體驗到英雄聯盟「歐拉夫」的專屬技能，像瘋子一樣朝人家丟斧頭，而且因為斧頭是頭重腳輕，所以要可以砍到人需要一點技術。

在玩的時候，除了要注意像射飛鏢的時候肩膀、手肘、手腕要呈90度以外，要確認斧頭的切面必須跟射出方向平行，不然刀面就會偏離最後直接彈開沒辦法嵌進去靶心。

德國台灣文化差異-交通

台灣的交通真的是亂。
在德國，所有物體的流向都是固定的，車有車道、自行車有自行車道、人有人行道，行人要過馬路也有觸控式紅綠燈，可以大幅降低多餘的紅燈時間。

所有車都是很固定的也很安全在行駛，連公車也是走在公車自己的軌道上。

但是這確實在台灣有些難以實行，因為台灣的地小，所以所有道路都沒有那麼寬廣到足以拆成很多道路分流使用。另一部分，台灣有非常多的機車，又有非常多的三寶。所以機車鑽來鑽去、三寶不按交通規則行駛，都是造成車速無法上升、安全性不足的主要原因。

值得一提且有機會可以改進的，德國的火車上，所有靠走道的位子側邊，都有一個小螢幕，會顯示不同站名。因為他們也會有買固定票跟站票的差異，這個小螢幕會顯示這兩個座位Occupied的路段，如果沒有顯示路段，就表示這個位子是沒有人預定的，站票的人就可以直接坐。

台灣都還是使用，沒人就先坐，有人來了再起來。這會多了很多尷尬甚至爭執。要是台鐵有這個想法可以解決的話，應該是個蠻大的社會福祉。

下雪灑鹽

小時候就在地理課本跟理化課本學到過，冰塊要讓他冰點下降的其中一個方法，就是加鹽，讓他更容易融化。

這次德國之旅就有看到也親自體會了。下雪的路上，行人走在人行道都會打滑，可以像溜冰一樣往前溜都不成問題，一不小心真的就會跌倒。

後來，就有看到幾戶好心人家，用鐵鍬把太多的積雪剷除，並且灑上鹽之後抹均勻。當天晚上我們在返程的路途走在那條路上，很明顯就感覺到止滑的效果。

德國台灣文化差異-食物

這是超級強烈的感受！

原本以為聽說德國啤酒、豬腳還有很多厲害的歐式麵包都很好吃，就一直想說可以吃到大餐。甚至後來德國同事請客，單價一餐都要好幾千塊，就覺得應該會很好吃。結果每一頓都讓人失望透頂，不是烤太焦、有腥味就是煎太久。

蔬菜永遠都是番茄跟小黃瓜，早餐永遠都是香腸、起司跟火腿配蕎麥麵包。然後隨處可見一根香腸配夾心麵包，隨意加些蜂蜜芥末醬或番茄醬就打發一餐，真的是不懂飲食。

不只如此，德國所有餐點都是一就是一，二就是二。什麼意思呢？

炒蛋就是一盤炒蛋，蔬菜盤就是一盤蔬菜，而肉就是一盤肉。沒有什麼番茄炒蛋、蕃茄燉牛肉、蔬菜混肉的菜色，吃起來真的很無趣。

才在德國生活10天，就已經在回程的時候非常想念台灣的味道。聞到可頌、麵包的小麥香時，身體已經不自覺的作嘔。

或許，這就是道地的台灣人吧！

後記

以上是我對德國之旅的一些驚奇、難忘經驗還有文化衝擊跟差異的部分，這次的德國系列就到此結束，就算喜歡，應該也沒有下集了除非公司讓我去其他地方出差(拜託)～

如果你喜歡我的紀錄跟文字的話歡迎拍手留言與分享喔～也可以到前兩篇「德國出差紀錄」、「3個德國旅行推薦APP與生活紀錄」看看之前德國的行程規劃以及生活紀錄的照片喔！